Mladý slon je na záběrech přivázán ke stromu a od útočníků tedy utéct nemůže. Je to samec, který právě ve svém biologickém rytmu prožívá období páření. Z pohledu majitele slona však celá situace znamená jedno. Třeba mu ukázat, kdo tu je vlastně pán.

Tři muži jsou zaměstnáni v oblasti cestovního ruchu. Slon totiž není pouze symbolem Indie, ale také prostředkem, jak z turistů vyždímat nějaké ty peníze navíc.

Při návštěvě Indie ignorujte a nenavštěvujte místa, kde se sloni využívají jako atrakce. To je nejjednodušší a nejúčinnější cesta, jak zneužívání a týrání slona indického, ohroženého druhu, zabránit.